После великого триумфа героини возвращаются в прошлое, где их должна была ждать рутинная жизни. Но здесь их поджидают новые соперники – пришельцы Эйл и Анна, которые прилетают в наш мир. Они хотят высосать всю энергию Земли для поддержания своего мира – Тёмного мира. Для защиты своего мира Луна возвращает память Бани. Бани сложно признать своё нелегкое прошлое, но задание есть задание. Теперь Сейлор Мун должна сражаться со своими демонами, которые становятся ужасающими монстрами, когда играет прекрасная музыка флейты.
| 
